Es scheint immer an der falschen Stelle gekürzt zu werden. Was dieses bedeutet, ist auf phdcomics recht anschaulich dargestellt worden:

From the lab –
Kop ***