Ich äußerte mich hier und da schon begeistert über meinen Literaturkurs am CEPE, jetzt vielleicht ein kurzer Einblick aus der letzten Stunde. Da wir uns mit “Minificcion” beschäftigen, sprechen wir ausschließlich von kurzen Texten bzw. Kurztexten. Einige sind vielleicht nur eine Zeile oder einen Satz lang, andere vielleicht nur wenige Sätze. Sie haben jedoch nahezu immer einheitliche Charakteristiken, die ich jetzt nicht zwinged im Detail erläutern muss, jedoch haben sie eigentlich immer die gleiche Aufgabe oder Absicht. Wie auch immer, hier also ein Beispiel:

Página asesina
En un pueblo de Escocia venden libros con una página en blanco perdida en algún lugar del volumen. Si un lector desemboca en esa página al dar las tres de la tarde, muere. (Julio Cortázar)

Sinngemäß:
Mörderische Seite
In einem Dorf in Schottland werden Bücher verkauft mit eine weißen Seite irgendwo in diesem Werk. Wenn der Leser an dieser Seite um drei Uhr mittags angekommen ist, stirbt er.

Wie auch immer, die Texte sind stets unterhaltsam und interessant, meist ausgesprochen gut und prägnant geschrieben, da nicht viel Raum für Auswüchse bleibt. Ich bin ausgesprochen angetan.

Gruß & saludos –
Kop ***